# Fragment einer Übersichtsliste
[Ägyptisches Museum und Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=institution&instnr=9)
Sammlung: [Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=sammlung&instnr=9&gesusa=3)
Inventarnummer: P 1890
Beschreibung
Bankregister (εἰρόμενον) von Verträgen mit Erwähnung von Darlehen und Pachtzinsen.
Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/00989/
Material/Technik
Papyrus (Material); einseitig, beschriftet (Technik)
Maße
Höhe x Breite: 10,6 x 9,4 cm (lt. BerlPap)
## Abschrift
### Original: Ancient Greek
```xml
<body><head n="43027" xml:lang="en">
<date>II/III spc</date>
<placeName>Arsinoite</placeName>
</head>
<div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve"><ab>
<lb n="1"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><supplied reason="lost"> ἔχε</supplied>ιν παρὰ τῆς Μέλ<supplied reason="lost">ι</supplied>τος χρῆσιν ἔντοκον κεφαλα<supplied reason="lost">ίου </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="2"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><supplied reason="lost"> Ἀ</supplied>μμωνίου Σωσικόσμιος ὁ καὶ <supplied reason="lost">Ἀλ</supplied>θαιεὺς Ἀφροδ<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="3"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><supplied reason="lost"> ο</supplied>ύσης δραχμὰς διακοσίας οὔσας λοιπὰς καὶ <unclear>μ</unclear>ηδ<unclear>ὲ</unclear><supplied reason="lost">ν ἐγκαλεῖν </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="4"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><unclear>λ</unclear>ύπτου τοῦ Ἀφροδισίου <choice><reg>Προπαπποσεβάστειος</reg><orig>Προπαποσεβάστειος</orig></choice> ὁ <supplied reason="lost">καὶ </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="5"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/> Μύσθου μετὰ κυρίου τοῦ <choice><reg>συγγενοῦς</reg><orig>συνγενοῦς</orig></choice> Ζωσίμου τ<supplied reason="lost">οῦ </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="6"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><supplied reason="lost"> Μ</supplied>ύσθης Χαιρήμονος Γεμίνῳ Ἀπολλωνίου ἀπὸ <supplied reason="lost">ἀμφόδου </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="7"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><supplied reason="lost"> ἀρουρῶν </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/> δύο τετάρτου ἢ ὅσων ἐὰν ὦσι ὧν <choice><reg>ἔχεις</reg><orig>ἔχις</orig></choice> ἐκ μισ<supplied reason="lost">θώσεως </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="8"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><supplied reason="lost"> ἐ</supplied>κπεπτωκότων εἰς τὸ ἐνεστὸς ἔτος δραχ<supplied reason="lost">μὰς </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="9"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/> Σαραπίων Μυσθαρίωνος Δημητρίᾳ ἀπελε<supplied reason="lost">υθέρᾳ </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="10"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/> Διοξένους <choice><reg>συγγενοῦς</reg><orig>συνγενοῦς</orig></choice> Πτολεμαίου τοῦ Σαμ<unclear>β</unclear><supplied reason="lost">ᾶ </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="11"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><supplied reason="lost"> δρα</supplied><unclear>χ</unclear>μὰς διακοσίας εἴκοσι τέσσαρες <num value="224"/> ἃς καὶ ἀποδώ<supplied reason="lost">ς </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="12"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><supplied reason="lost"> Κ</supplied>άστορι Ἰσιδώρου <expan>το<ex>ῦ</ex></expan> Κάστορος ἀπὸ ἀμφόδου Δ<supplied reason="lost">ιονυσίου Τόπων </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="13"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/> εἰς ἔκτισιν ἔχειν αὐτοὺς παρὰ τοῦ Αἰλίου Φήλ<supplied reason="lost">ικος </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="14"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/> πεντηκονταρούρῳ <choice><reg>ἐλαιῶνος</reg><orig>ἐλεῶνος</orig></choice> λεγομένου Δρα<unclear>κ</unclear><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="15"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="2" unit="character"/> μετὰ κυρίου τοῦ πατρὸς <unclear>Χ</unclear><gap reason="illegible" quantity="3" unit="character"/><unclear>μ</unclear>ου τοῦ Διδύ<supplied reason="lost">μου </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="15"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="line"/></ab></div></body>
```
___
- Hergestellt ...
+ wann: 176-225 n. Chr.
+ wo: [Gouvernement al-Fayyum](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=oak&ort_id=1055)
## Links/Dokumente
- [Das Objekt bei SMB-digital](http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ExternalInterface&module=collection&objectId=1539061)
- [Das Objekt in der Berliner Papyrusdatenbank](http://berlpap.smb.museum/00989/)
- [Transkript basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY)](http://papyri.info/docs/ddbdp)
- [TEI-Repräsentation in der Duke Databank of Documentary Papyri](http://papyri.info/ddbdp/sb;24;15943/source)
___
Stand der Information: 2021-01-30 03:09:44
[CC BY-NC-SA @ Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
___
- http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1539061&resolution=superImageResolution#5433776